Điều khoản sử dụng

Bạn cần từ 13 tuổi trở lên (hoặc cao hơn, nếu luật nơi bạn sống quy định). Mỗi người chỉ ghép đôi với một người tại một thời điểm.

Stuckie nhận ra bạn bằng một mã ẩn danh cất trong máy, không bằng email hay mật khẩu. Vì vậy, nếu bạn mất máy hoặc xoá dữ liệu Keychain, chúng mình có thể không khôi phục được quyền vào cặp cũ. Bạn chịu trách nhiệm giữ máy của mình.

Ảnh, chữ và việc nhờ mua bạn tạo vẫn là của bạn. Bạn cho phép Stuckie lưu và gửi chúng tới người bạn đã ghép đôi, chỉ để app chạy được. Quyền này chấm dứt khi bạn thu hồi hoặc xoá nội dung.

Bạn chỉ gửi những gì bạn có quyền gửi, và không gửi:

• nội dung vi phạm pháp luật, hoặc bất kỳ nội dung tình dục nào liên quan đến trẻ vị thành niên;
• ảnh riêng tư của người khác khi họ chưa đồng ý;
• nội dung đe doạ, quấy rối, hoặc nhằm làm hại người khác.

Stuckie được làm để hai người gần nhau hơn, không phải để kiểm soát nhau. Không dùng Stuckie để theo dõi, ép buộc hay quấy rối người kia. Bạn có thể huỷ ghép đôi bất cứ lúc nào mà không cần người kia đồng ý.

Không dò ngược mã nguồn, không tấn công hay làm quá tải dịch vụ, không dùng công cụ tự động để truy cập Stuckie, không giả làm người khác.

Nhờ mua chỉ ghi tên món. Stuckie không tư vấn y tế; hãy hỏi dược sĩ hoặc bác sĩ khi mua và dùng thuốc.

Các tính năng chính của Stuckie miễn phí, trong giới hạn sử dụng của bản miễn phí (hiện là 3 ảnh Khoảnh khắc mỗi ngày mỗi người, 5 món nhờ mua đang mở cùng lúc, 1 danh sách 100 điều muốn làm và mỗi trò chơi hai người 1 ván mỗi ngày; đề mỗi ngày và chuỗi ngày thì không giới hạn). Stuckie Pro là gói trả phí bỏ các giới hạn này và mở thêm tính năng. Giá và điều kiện hiện rõ trong app trước khi bạn mua.

• Mua qua App Store, theo điều khoản của Apple. Gói tháng và năm tự gia hạn trừ khi bạn tắt ít nhất 24 giờ trước kỳ gia hạn, trong Cài đặt › Apple ID › Đăng ký của iPhone.
• Một người mua, cả hai người trong cặp cùng có Pro. Huỷ ghép đôi thì Pro đi theo người đã trả tiền.
• Hoàn tiền do Apple xử lý theo chính sách của Apple.

Gói đồ theo dịp (đồ cho Stu & Kie trong những dịp như Giáng sinh, Tết) là sản phẩm mua MỘT LẦN, không phải gói đăng ký và không nằm trong Stuckie Pro. Trong gói có gì luôn ghi rõ trước khi mua, không có hộp ngẫu nhiên. Một người mua, cả hai người trong cặp cùng có; huỷ ghép đôi thì gói đi theo người đã trả tiền. Gói chỉ bán trong dịp, nhưng mua rồi thì giữ mãi và khôi phục được bằng Khôi phục giao dịch.

Món và bộ sưu tập mua một lần (món Quý, món Huyền thoại, bộ sưu tập trong Tủ đồ) hiện CHƯA bán: món Quý và Huyền thoại chỉ ra từ Hòm đồ. Khi mở bán, chúng theo đúng luật của gói đồ theo dịp: mua MỘT LẦN, ghi rõ món gì trước khi mua, không có món ngẫu nhiên; một người mua, cả hai cùng có; huỷ ghép đôi thì món theo người đã trả tiền; khôi phục được bằng Khôi phục giao dịch.

Xu của nhà mình (từ bản 1.3.0) là điểm thưởng trong app, KHÔNG phải tiền: chỉ kiếm được bằng cách dùng app (giải đề, chơi xong ván, mốc kỷ niệm, ghép đôi), không bán, không mua bằng tiền, không đổi ra tiền hay chuyển cho ai, và chỉ dùng trong Tủ đồ: đổi lấy đồ cho Stu & Kie hoặc mở Hòm đồ. Hai bạn dùng chung một ví; huỷ ghép đôi thì xu và món đổi bằng xu ở lại với cặp cũ. Chúng mình có thể đổi cách kiếm xu và giá đổi của từng món, nhưng không lấy lại món bạn đã đổi.

Hòm đồ (từ bản 1.3.0) chỉ mở bằng xu của nhà mình — không bao giờ bằng tiền: không bán lượt mở, Stuckie Pro hay gói nào cũng không tặng lượt mở hay xu. Mỗi lần mở chọn ngẫu nhiên MỘT bậc theo tỉ lệ ghi rõ trong app (theo từng bậc và từng món, tính cho chính nhà bạn), kèm bảo hiểm cũng ghi rõ trong app. Bậc đó còn món nhà mình chưa có thì ra một món mới của bậc đó; nhà mình đã có hết món của bậc đó thì ra một món trùng và được trả lại một phần xu (số xu ghi trong app). Phần của bậc đã có hết không chuyển sang bậc khác, nên món Quý và Huyền thoại không ra dễ hơn theo thời gian; hòm luôn mở được. Tỉ lệ tuỳ gói: có Stuckie Pro thì món Quý và Huyền thoại ra dễ hơn bản miễn phí, và app ghi tỉ lệ của cả hai gói; giá một lần mở, bảo hiểm và số xu trả lại như nhau ở cả hai gói. Món ra từ hòm như món đổi bằng xu: ở lại với cặp khi huỷ ghép đôi. Chúng mình có thể đổi tỉ lệ, giá một lần mở, số xu trả lại và các món trong hòm — tỉ lệ đang áp dụng luôn hiện trong app trước khi bạn mở.

Mã giới thiệu (từ bản 1.3.0): mỗi tài khoản dùng được một mã, trong 7 ngày đầu, và không đổi được sau khi đã nhập. Khi hai bạn ghép đôi, cặp được thưởng 50 xu một lần — mỗi cặp một lần, dù cả hai cùng nhập mã. Phần thưởng là xu như mọi xu khác, không phải tiền. Chúng mình có thể đổi hoặc dừng phần thưởng và chương trình giới thiệu; mã đã hết thời gian dùng thì app báo.

Chúng mình liên tục làm Stuckie tốt hơn, nên tính năng có thể được thêm, đổi hoặc bỏ.

Bạn có thể ngừng dùng và xoá mọi thứ của mình bất cứ lúc nào (Cài đặt › Dữ liệu của hai bạn). Chúng mình có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền dùng của người vi phạm điều khoản này, nhất là khi có nguy cơ làm hại người khác.

Đôi khi chúng mình cần tạm dừng Stuckie để bảo trì, hoặc yêu cầu bạn cập nhật lên bản mới trước khi dùng tiếp (ví dụ khi bản cũ có lỗi hay không còn chạy được với máy chủ). Những lúc đó app báo rõ cho bạn, và dữ liệu của bạn không mất.

Stuckie được cung cấp “như hiện có”. Chúng mình cố hết sức giữ app chạy ổn và giữ dữ liệu an toàn, nhưng không cam kết app luôn không lỗi hay không gián đoạn. Trong phạm vi pháp luật cho phép, Stuckie không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc dùng app. Không điều gì ở đây hạn chế những quyền mà luật bảo vệ người tiêu dùng nơi bạn sống dành cho bạn.

Điều khoản này là thoả thuận giữa bạn và Stuckie, không phải với Apple. Apple không chịu trách nhiệm về app hay nội dung của app, không có nghĩa vụ bảo trì hay hỗ trợ app, và không chịu trách nhiệm với các khiếu nại liên quan đến app (kể cả về sở hữu trí tuệ). Nếu app không đúng với bảo đảm áp dụng, bạn có thể báo Apple để được hoàn tiền giá mua (nếu có). Apple và các công ty con của Apple là bên thụ hưởng của điều khoản này và có quyền thực thi nó với bạn. Bạn cam kết không ở quốc gia bị Hoa Kỳ cấm vận và không nằm trong danh sách bị hạn chế của chính phủ Hoa Kỳ.

Điều khoản này theo pháp luật Việt Nam, trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng nơi bạn sống cho bạn quyền khác.

Khi điều khoản thay đổi, chúng mình cập nhật trang này và ngày ở đầu trang; thay đổi lớn sẽ được báo trong app. Có câu hỏi, thư về support@stuckie.app.